dinsdag 3 april 2018

Een kaart of cadeautje? / A card or a gift?

Hallo lieve mensen, hebben jullie allemaal de paasdagen goed gevierd? Nu afkicken van de paaseitjes? Ik moet wel even bijkomen, Tanika was samen met haar vriend over uit Londen en Dainy vanuit Utrecht. Allemaal gezellig hier logeren en eten en kletsen...dat geeft wat drukte. Ik geniet dan met volle teugen maar moet nu even bijkomen. Zelfs Ziva moet bijkomen van alle kroel en stoeipartijen...LOL. Vandaag een rustig dagje dus.....

Hello dear people, did you all have a nice Easter? We enjoyed it very much. Our daughter who is living in London was here with her boyfriend and our other daughter came also to spend some nights here. Lot's of talking, eating and laughing  Today a relaxday for mum....


Op de knutselmiddag hebben we laatst deze (cadeau-) kaart gemaakt. Een van de dames had een patroontje op internet gevonden. Ieder heeft er zijn eigen draai aan gegeven, ik ben op de nostalgische/romantische toer gegaan :)

At the craftclub we've made this card. One of the ladies had a pattern found on the internet. We all made our own variation. I made a feminin/nostalgic one :)


Dit is de binnenzijde en op de volgende foto heb ik hem nog even gevuld.
Ik dacht daar pas later op de dag aan om zo ook een foto te maken dus de kleuren zijn wat anders. Het licht wordt wat later een beetje blauwig op foto's....

This is how the inside is made. Later on the day I took another picture with the boxes filled, that's why this picture has a blue filter over it...


Ik heb er een zakje koffie en twee after-eight chocolaatjes in gestopt maar er kan van alles in natuurlijk. Die halve zwarte rondjes zijn klittenband waardoor de doosjes mooi gesloten blijven.

I filled the boxes with a coffe-sachet and after eight chocolat but you can use lots of little gifts. At the little boxes is a little piece of velcro glued to keep the cover in place when closed.
Enjoy your day, thanks for dropping by and see you in blogtime ;)
Greetings Miranda

Fijne dag allemaal. Dank je voor je bezoekje en tot blogs ;)
Lieve groetjes Miranda