maandag 13 mei 2013

uitgezoemd....../buzzed out.....

Goedemorgen lieve mensen,hebben jullie ook genoten van het weekend ? Ik ben heerlijk aan het freubelen geweest,van alles wat,borduren,haken,breien,kleuren en stempelen,zááálig,wat kom ik dan lekker tot rust.Ook nog een spannend boek van Nora Roberts uit gelezen,en jullie complimentjes over m'n gehaakte ketting,wat wil een mens nog meer...haha. Nadat ik samen met Danoesja naar de stempelbeurs in Zeist was geweest had ik dit kaartje al rondzoemen in m'n hoofd. Eindelijk is het eruit ;p

Goodmorning dear people,did you all enjoy your weekend? I did,with a lot of crafting and reading,mmm. This card was buzzing around in my head for quit a while but now it is out in the air,;p
Ik zag mensen daar zo heerlijk bezig met het maken van achtergronden en "rustige"kaartjes en wilde dat ook eens proberen.
Hagelwit papicolor kaartkarton op maat gesneden en met 3 kleuren distressinkt gesponst. Stempel erop en heel licht gesprayed met glimmermist pearl. Op de achterkant een stempeltje met mijn naam,

I sponged three colours of distressinkt on bright white carton from Papicolor and sprayed with a little glimmermist (pearl),then I stamped the bird on to it.
en aan de binnenkant van de kaart een klein stempeltje van dezelfde sheet als de grote stempel.
At the back a circelstamp with my name,
Dat laatste is een beetje moeilijk te zien maar de kaart wilde niet geopend blijven liggen en schuiner werkte het licht niet mee ,grrr. Ik vond het heel leuk om op deze manier een kaart te maken en ga het zeker vaker doen. Ik wens jullie nog een fijne dag,leuk dat je even langs kwam,lieve groetjes Miranda

and on the inside a little stamp from a bird from the same stampsheet as the big one,a little difficult to see but I couldn't get it better on the photo,grrr. I loved making this type of card so maybe I will do it more often. I wish you a nice day,thanks for dropping by,greetings Miranda

*stempels-AladinE 04111-just rite,   *distressinkt-milled lavender-seedless preserves-peacock feathers,   *dp-New Bloom-Trimcraft,   *wit lintje,miniknoopjes,zwarte stazon,   *glimmermist-Pearl-Tattered Angels