zondag 22 april 2012

stoeien met uiltjes/struggling with little owls

Vandaag heb ik zitten stoeien met de nieuwe uiltjes-knipvellen van LeCreaDesign en de nieuwe stans-en embossingmallen van hen.Het was echt stoeien want het lukte allemaal niet zoals ik wilde,dat herkennen jullie vast wel eens hihi,maar stug doorgegaan.Dit was het eerste stoeiproject,

Today I was struggling with some owls from LeCreaDesign and their new die-cuts.It didn't work out the way I wanted but that's how it works sometimes.This was the first result from my sruggling,
een kadozakje voor een jarige.Ik vind de golfjesmal erg leuk.Al knutselend kreeg ik inspiratie voor een kaartje,

a giftbag. I was busy creating this when I got inspiration for a birthday card,
de tekst heb ik met de computer geprint.Toen zaten er nog twee uiltjes op het knipvel en daar heb ik een trappenkaart mee gemaakt,

the lines are from a song,when they are missing(me),I am fishing,and I printed them with he computer.Then there were two owls left on the sheet and I made this stair-step-card with them,
gek he als ik dan zo bezig ben komt de inspiratie vanzelf.Het vogelkooitje is nog een stans van Marianne-Design.Het was een fijne zondag en ik hoop dat jullie die ook allemaal gehad hebben.

The lines are saying(on the birdcage from Marianne Design),closed for the holidays,and at the bottom,have a nice holiday.I had a nice sunday and I hope you did to:).